BP与中国航油签署合资合同

BP航空（Air BP）与中国航空油料集团有限公司（简称“中国航油”）正式宣布签署合资经营合同，根据相关监管机构批准，通过合资公司中国航油碧辟通用航空油料有限公司，拓展在中国西南地区（包括四川、贵州和重庆）的通用航空油料业务，并计划在未来进一步拓展业务范围。

BP航空首席执行官　浦约翰（Jon Platt）：我们很高兴将BP航空与中国航油在商用航空领域的成功合作关系扩展到通用航空领域。将BP航空享誉全球的经营管理最佳实践和创新加油技术、以及中国航油的强大业务网络与本地专业知识结合起来。我们期待继续携手中国航油，为中国航空产业的长期可持续发展贡献力量。

中国航油集团董事长　周强：尽管中国的通航事业尚在起步阶段，但我们坚信它将成长为参天大树，与运输航空一起成为中国航空事业的两翼。中国航油和BP航空的合作，必将助力于中国通航产业的发展。

在超过55个国家的800多个地点，BP航空（Air BP）每天为超过6,000架民用航班提供着飞翔的动力。而在我们不常触及的领域，正是一架架以执行特殊任务为使命的通航飞机，在BP航空的全面助力下，为我们的生活保驾护航。

在通用航空领域鼓励新型航空油料研发并不断完善航油质量管理体系，同时促进建立存储与供应体系，将有力推动中国综合交通系统的发展以及整体经济的增长。通过全新成立的合资公司，BP航空将携手中国航油，以更高品质的航空油料服务，支持中国通用航空产业发展。

BP中国董事长兼总裁　杨筱萍：这份新签署的合资经营合同不仅彰显了BP对中国市场的持续信心，也再次重申了BP支持中国通过持续创新和产业增长来实现升级转型的坚定承诺。

通过百年航油经验为积淀，以致力于提供更高效、更清洁的航空燃油为使命，未来，BP航空将携手中国航油，以更高品质的航空油品与服务，伴随一架架承载着特殊使命的通用航空飞机振翅高飞！